希望對話
策展團隊的話
策展團隊的話
台灣是一座無法佔有、也不曾想過要佔有的島嶼。
作為一個海島國家，台灣人面向未來，面向海洋。
因為面向未來，駐足過的靈魂都成了島嶼上的寶藏，造就快速轉動升級的作用力；
因為面向海洋，人們爭相揚帆出海，又將這些帶回與世界各地分享。
今年的希望講堂除了呈現在移入與移出之間，人們對於異文化如何吸取、轉換、再創造，也希望藉此為加拿大社會帶來轉動的刺激。講過去的話並不是為了懷舊，而是為了向前。
從四百多年前的東西方語言交流史說起，一路到當前Z世代創造的新台語歌謠。你知道嗎？16 世紀的歐洲曾經颳起一陣「大家來學閩南語」的風潮，亞洲則成了多語之地，眾人學著彼此的語言。四百年後，台灣年輕世代在音樂創作中重新拾起台語、客語，將隱沒在日常的南北管和唸歌揉進了搖滾樂中。客家與世界的相遇，也造就了當代客家人的多元樣貌。
你可能訝異西班牙佛朗明哥舞和台灣又有什麼關係？兩代舞者的對談會告訴你佛朗明歌舞的靈魂是和台灣人多麼親近，以致於一踩一睬都是自己。那加拿大與台灣的藝術界又是如何看待對方的呢？藝術家們要現身說法。
台灣是一座無法佔有、也不曾想過要佔有的島嶼。
作為一個海島國家，台灣人面向未來，面向海洋。
因為面向未來，駐足過的靈魂都成了島嶼上的寶藏，造就快速轉動升級的作用力；
因為面向海洋，人們爭相揚帆出海，又將這些帶回與世界各地分享。
今年的希望講堂除了呈現在移入與移出之間，人們對於異文化如何吸取、轉換、再創造，也希望藉此為加拿大社會帶來轉動的刺激。講過去的話並不是為了懷舊，而是為了向前。
從四百多年前的東西方語言交流史說起，一路到當前Z世代創造的新台語歌謠。你知道嗎？16 世紀的歐洲曾經颳起一陣「大家來學閩南語」的風潮，亞洲則成了多語之地，眾人學著彼此的語言。四百年後，台灣年輕世代在音樂創作中重新拾起台語、客語，將隱沒在日常的南北管和唸歌揉進了搖滾樂中。客家與世界的相遇，也造就了當代客家人的多元樣貌。
你可能訝異西班牙佛朗明哥舞和台灣又有什麼關係？兩代舞者的對談會告訴你佛朗明歌舞的靈魂是和台灣人多麼親近，以致於一踩一睬都是自己。那加拿大與台灣的藝術界又是如何看待對方的呢？藝術家們要現身說法。
節目介紹
獨立樂團百合花的創作核心林奕碩將分享他為何踏上這一條寫「另類」台語歌的藝術家之路。
李毓中教授從閩南人的語言筆記《奧古斯都公爵圖書館唐人手稿》解密四百年前閩南人的海外求生之道。
歷史學家李毓中介紹客家人的世界移民歷史與不為人知的輝煌事蹟。
TTLink「台加舞蹈網絡計畫：多倫多X台北」匯集了被業界人士認可的藝術家、藝術製作人、藝術總監、行業創新者、社區倡議者、社區聯繫者和知識分享者。小組成員有來自台北的陳武康、黃雯、陳彥斌和蘇品文，以及來自多倫多的Michael Caldwell、Andrea Nann和Heidi Strauss。他們專注於國際舞蹈發展的健康完善、多樣性、公平性和成長，他們也重視本地和國際關係的建立，培養實驗性創作的實踐，並研究和探索藝術創作、交流、合作和駐村的新方法和新模式。 在過去三年多裡，TTLink的成員深度參與了長期進行的每月藝術交流。2023年，TTLink進行了兩次文化交流駐村，分別為2023年8月在多倫多，以及2023年10月在台灣。跨越不同的地理位置和遙遠距離，TTLink一直在探索各種平台和模式，進行數位及實體的交流連結、作為溝通的工具，以及最重要的是作為一種創意的媒介，創造具體的交流體驗。我們非交易導向的理念影響著我們在藝文群體中的交流模式，透過親自接待到訪的藝術家以及作為被接待的一方，我們讓藝術家們培養了深厚的友誼關係，同時彼此欣賞，相互理解，那些存在且圍繞於彼此藝術實踐當中，包覆於社會、文化背景之下的特殊性。
與我們連絡
表演 / 攤商 / 贊助合作機會
多倫多台灣節非常感謝能夠在眾多原住民族代代相傳且未曾退讓的土地上發生，其中包含密西沙加紐魁迪特族、阿尼什纳比族、齊佩瓦族、豪德諾索尼族、溫達特族。此地現在也是許多第一民族、因紐特人和梅蒂斯人共同的家園。原住民族對土地的守護使眾人有幸能於此聚集，我們為此感激並將致力於與這片土地上的原住民在尊重其表述的基礎上共同合作，實踐富有意義的文化對話及和解工程。